Gelukkig Nieuwjaar: Xīnnián hǎo!

31 dec 2013 9 reacties

door lajdewinter inNieuws, Werk Tags:,

Allerlaatste dagje van 2013 alweer! Ik heb nu een volledig kalenderjaar in China gewerkt en dat vind ik toch best een mijlpaal. Voor 2013 verwacht ik een makkelijke belastingaangifte! Ik dacht eerder dat ik op 1 Januari gewoon moest werken, maar ik blijk morgen toch vrij te zijn. Kan ik vanavond toch opblijven tot 12 uur s’nachts om het nieuwe jaar in te luiden.

Tijdverschil
Omdat ik 7 uur voor loop op Nederland, vier ik het nieuwe jaar volgens de Nederlandse tijd om 5 uur s’middags. Vervolgens vier ik Nederlandse nieuwjaar om 7 uur s’ochtends, maar daar ga ik niet de wekker voor zetten natuurlijk.

Semester afloop
De meeste studenten en docenten van onze school sluiten nu ook bijna het semester af. Officieel is dat 20 Januari, maar heel veel studenten hebben de meeste toetsen afgewerkt en dat geld ook voor mijn buitenlandse docenten. De meeste docenten kunnen rond 10 Januari met vakantie, maar omdat ik in het kantoor werk, is mijn laatste kantoordag 20 Januari. Daarna hebben we “winter vakantie”, omdat eind Januari het Chinese Nieuwjaar wordt gevierd. Het nieuwe semester begint dan weer op 24 Februari. Dat is dus ongeveer 5 weken vakantie! Tussendoor hebben ze in China weinig feestdagen (en als ze die wel hebben, moeten ze vaak in het weekend ingehaald worden). Dat betekent ook dat ik voor de vakantie al mijn voorbereidingen voor het nieuwe semester af moet hebben en daar ben ik nu dan dus ook druk mee bezig. Er worden nieuwe boekjes gedrukt voor de nieuwe buitenlandse docenten, orientatie dagen georganiseerd en vooral de werkvergunningen voor elkaar krijgen is erg belangrijk.

Bezoek papa, mama en zusje
Op 12 Februari komen mijn ouders en jongste zusje Janine naar China voor 1 week. Voor mijn vader is het dan de 2e keer dat hij mij komt bezoeken, maar het is de eerste keer voor mijn moeder en voor Janine. Ik heb er onwijs veel zin in om ze China te laten zien en ik heb er de volste vertrouwen in dat ze er van zullen genieten!

Ik wens iedereen een gelukkig nieuwjaar en dat alle wensen uit mogen komen!

Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!

23 dec 2013 8 reacties

door lajdewinter inCultuur, Nieuws, Werk Tags:, , , , ,

De feestdagen komen er weer aan en in China weten ze ook heel goed dat er westerse feestdagen aan komen. De meeste winkels doen hun best met de kerstversiering en maken gebruik van de feestdagen om extra promotie te maken voor hun producenten. Ondanks dat de meeste mensen in Zuid-China nog nooit sneeuw hebben gezien, hangen ze ook mooie sneeuwvlokjes op de ramen en kom je soms een plastic sneeuwpop tegen.

Werken tijdens Kerst
Omdat Kerstmis geen officiele feestdag is in China, moet ik gewoon werken. Het is nu ook het einde van het semester, dus het zou ook niet handig zijn om een dag vrij te nemen, want dan kom ik met mijn werk in de knoop. Kerstmis vier ik ook het liefst met mijn familie, dus als het niet met de familie is, dan maak ik er liever een gewone werkdag van.

Winterday
Gisteren was het in China “Winterday”, vooral in Guangdong provincie vinden ze het een belangrijke feestdag. Ik heb er eerlijk gezegd weinig van gemerkt, maar het voornaamste op deze dag is dat je “dumplings” eet. Ik had er weinig van gemerkt, maar een aantal studenten wensten mij een fijne winterdag. De winterdag is de langste winterdag en hierna kijkt iedereen weer uit naar de lente.

Kou
Het is momenteel redelijk koud in Guangzhou (soms wel 7 graden), maar vergeleken met Nederland is dat natuurlijk niets. Het is hier ook vrijwel altijd windstil op de campus, omdat we in de bergen zitten. Toch is 7 graden echt wel koud hier, gezien geen enkel gebouw verwarmd wordt. Huizen zijn slecht geisoleerd, dus ik slaap nu met een elektrische deken en 2 dikke dekens. Iedere ochtend is het heel moeilijk om op te staan, want het is binnenshuis en in kantoor gemiddeld 10 graden. In het kantoor zit iedereen met een winterjas en sjaal om. Ik typ dit bericht ook met handschoenen aan. Toch snap ik dat ze niet massaal verwarmingsapparatuur installeren, gezien het maar 1 maand per jaar deze temperaturen heeft. De rest van het jaar is het lekker warm of snikheet. Ondanks dat ik het nu koud heb, een verwarming aanschaffen, is bijna niet de moeite waard.

Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Ik wou eerst iedereen via online websites een persoonlijk kaartje door de brievenbus gooien, maar het schijnt niet mogelijk te zijn om verschillende kaarten met adressering in 1x af te rekenen. Dus vandaar dat ik iedereen via mijn blog een Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar wens! In China vieren ze het Chinese nieuwjaar een maand later en dan wordt het jaar van het Paard ingeluid. Afgelopen jaar was het jaar van de Slang (mijn Chinese sterrenbeeld). Dus je zou kunnen zeggen dat het afgelopen jaar mijn jaar is geweest. Ik hoop toch minstens zoveel geluk te krijgen in het komende jaar en dat wense ik ook aan jullie!

Merry Christmas

Nederlanders samen in het buitenland

16 dec 2013 Een reactie plaatsen

door lajdewinter inCultuur, Nieuws, Werk

Overal waar ik heen ga in de wereld, ik kom altijd Nederlanders tegen. Vergeleken met de Verenigde Staten of Canada, zijn er meer bewoners per vierkante meter. Daarom maak ik ook wel eens de grap dat Nederland te klein wordt en wij naar het buitenland verhuizen. Werkelijk overal kom je Nederlanders tegen. Ik herken Nederlanders vaak van verre, maar ook andere buitenlanders bevestigen dat ze overal Nederlanders tegen komen.

Nederlandse vereniging Guangzhou (NVG)
Ook in Guangzhou zijn Nederlanders te vinden. Guangzhou heeft niet zoveel buitenlanders/expats dan Beijing of Shanghai, maar op straat kom je af en toe wel een wit gezichtje tegen. De Nederlanders in Guangzhou hebben ook een vereniging opgericht, voor evenementen en andere sociale gelegenheden. Iedere 2e vrijdag van de maand komen we samen in een Ierse pub, maar er zijn ook andere evenementen: Vorig jaar heeft de Nederlandse Vereniging, in samenwerking met de Nederlandse Vereniging van Beijing en Shanghai zelfs cabaretier Leon van der Zanden overgevlogen naar China om exclusief op te treden voor de Nederlanders in Beijing, Shanghai en Guangzhou. Maar ook met Koningsdag kun je erop rekenen dat de NVG een mooi feest organiseerd.

Bencham
De Bencham is de “Benelux Chamber of Commerce”. Hier ben ik zelf geen lid van, maar dat is voor bedrijven uit Nederland, Belgie en Luxemburg. Ik zou het wel interessant vinden, maar het lidmaatschap weegt niet op voor de profijten die ik ervan heb voor de Universiteit. De Bencham organiseert bedrijfsbezoeken en fabrieksbezoeken en zijn ook vaak betrokken bij de evenementen van de NVG.

Bitterballen
Een van de Nederlanders in Guangzhou heeft zijn eigen bitterballen, kroketten en saucijzen fabriek in China opgericht en zijn producten zijn op ieder evenement met Nederlanders te vinden, maar ook in de kroegen waar veel buitenlanders komen, staan de producten op het menu. Ik vind ze lekkerder dan de bitterballen en kroketten in Nederland, dus kom vooral langs om ze te proeven.

Ik kan nu alleen nog maar voorbeelden noemen van Guangzhou, maar kennelijk is het heel normaal voor de Nederlanders om elkaar op te zoeken en samen evenementen te organiseren. Voor zover ik weet, zijn wij de enige groep buitenlanders met een eigen vereniging in Guangzhou. Als ik erover praat met Amerikanen, Canadezen, Britten en/of anderen, vinden ze het toch wel heel bijzonder, dat wij Nederlanders elkaar altijd goed weten te vinden en ook in contact blijven met elkaar.

Sinterklaas in China op de tuctuc

09 dec 2013 Een reactie plaatsen

door lajdewinter inCultuur, Nieuws Tags:, , , , ,

Zie ginds komt de stoomboot, vanuit Spanje weer aan. Ook in China! Er is een grote expat community in Guangzhou met ook vele Nederlanders. Sommigen daarvan hebben ook kinderen en welke ouder wil nou niet dat zijn/haar kind het Sinterklaasfeest mee maakt! Daarom sponsort het Nederlandse consulaat ook het Sinterklaasfeest in China en ik mocht zwarte Piet zijn!

Sinterklaas in China
Afgelopen zaterdag hebben we met totaal 5 zwarte pieten de kinderen een geweldige Sinterklaasdag bezorgd. Het is hier nog ongeveer 20 graden, dus het was heel hard zweten in het zwarte pieten pak. De organisatie was opgepakt door verschillende Nederlandse ouders en ze hadden geregeld dat Sinterklaas in de tuctuc naar de locatie werd gereden. Zwarte piet ernaast voor de staf en zwarte pietje achterop. Ik heb flink wat pepernoten, gevuld speculaas en ander snoepgoed kunnen eten! Ik was einde van de dag wel echt bekaf, maar het was het helemaal waard. Alle kinderen wisten wie Sinterklaas en zwarte Piet waren en het is geweldig om te zien hoe erg het leeft, zelfs in een land buiten Nederland.

<strongKinderen spreken alle talen
Ook in Belgie vieren ze Sinterklaas, dus waren er ook veel Belgische kinderen. Ongelooflijk hoeveel talen de meeste kinderen spreken. Sommigen hebben gemixte ouders, waarvan papa bijvoorbeeld uit Nederland komt en mama uit Spanje. Deze kinderen spreken dan Nederlands met papa, Spaans met mama, Engels op school en leert ook nog eens Chinees met de kinderen op straat. De Belgische kinderen leren vaak ook nog eens Frans! Het gaat allemaal zo vloeiend door elkaar heen, dat de kinderen soms ook niet door hebben in welke taal ze spreken en het maakt niet uit in wat voor taal je reageert, want ze begrijpen het allemaal.

Belgische Sinterklaas
In Belgie vieren ze dus ook Sinterklaas, maar de Franse versie schijnt een stuk soberder te zijn. De naam van het paard van Sinterklaas is dan ook niet Amerigo, maar “Slecht-weer-vandaag”. Kennelijk vroeg ooit iemand aan zwarte Piet hoe het paard heette en zwarte Piet verstond hem verkeerd en antwoorde: “Slecht-weer-vandaag”. Ik vond het wel leuk.

Verjaardag op de lunarkalender

03 dec 2013 1 reactie

door lajdewinter inCultuur, Nieuws Tags:, , , , ,

28 November was mijn verjaardag volgens onze westerse kalender, maar gezien ik net 2 dagen daarvoor een berichtje had geplaatst, leek het me leuker om een bericht te plaatsen op mijn “Chinese verjaardag”. Volgens de Chinese maankalender of Lunarkalender, is dat namelijk op 3 December. In plaats van 24 jaar, word ik dan vandaag 26 jaar!

Maankalender
De Chinezen gebruiken dezelfde kalender als ons, met dezelfde data en maanden, gezien dat tegenwoordig gewoon veel handiger is. Soms is het onhandig om in een andere tijdzone te communiceren, laat staan in een andere kalender. Maar als het gaat om verjaardagen of speciale dagen, zoals Chinees Nieuwjaar, dan gebruiken ze de maankalender. In de maankalender vallen de dagen niet gelijk met “onze” kalender, omdat de maan sneller een “jaar” heeft gemaakt. Daarom ben ik volgens de Chinese Maankalender nu 26 jaar geworden, in plaats van 24. Het Chinese nieuwjaar valt ook ieder jaar op een andere datum.

Felicitaties
Ik vond het zelf een beetje apart om te vieren, gezien ik echt alle verjaardagen vergeet. De Chinezen hebben geen Facebook om me te herinneren wanneer ze jarig zijn en daarom gaat dat vaak langs me heen. Maar ook de verjaardagen van mensen in Nederland, ik check mijn Facebook niet meer dagelijks, dus zelfs die gaan langs me heen! Ik heb op mijn “echte” verjaardag heel veel felicitaties ontvangen en zelfs een geweldig mooie presentatie met foto’s en berichtjes van heel veel lieve mensen in Nederland! Ik liet mijn verjaardag een beetje langs me heen gaan, maar aan het einde van de dag, met Skype en de presentatie, voelde ik me toch echt wel heel erg jarig! Dankjewel iedereen!